7 de março de 2011 \ Curta, Games, Legendados, Vídeos \ 6 Comments
E se ao invés vez de um herói de um reino encantado e colorido Mário não passasse de um encanador viciado e com complexo de inferioridade? E se a princesa não quisesse ser salva? E se o Luigi é que tivesse que lidar com todos esses problemas?
Curta bem bacana que põe a história dos irmãos Mário sob uma perspectiva bem diferente.
Tradução por mvpetri.
7 de março de 2011 \ Legendados, Vídeos \ 24 Comments
Vídeo muito legal produzido pelo jornalista Robert Krulwich da NPR que fala sobre os vários estudos que vem sendo feitos há muito tempo na tentativa de entender o porque do ser humano é incapaz de andar em linha reta quando sem um ponto de referência visual como uma estrela, montanha, etc…
Tradução por mvpetri.
3 de março de 2011 \ Animações, Fail, Legendados, Vídeos \ 6 Comments
26 de fevereiro de 2011 \ Cinema & Séries, Legendados, Vídeos \ 9 Comments
Trailer fã made da sequência de E.T. – O Extraterrestre, até que ficou legal pra um trabalho feito por fãs, só apelaram no Morgan Freeman assistindo show do Jonas Brothers. WTF!
Update: Trailer legendado por mvpetri@gmail.com
16 de fevereiro de 2011 \ Games, Legendados, Vídeos \ 15 Comments
Trailer de Legend of Zelda inspirado em clássicos adolescentes dos anos 80 como Curtindo a Vida Adoidado, Gatinhas e Gatões, Clube dos Cinco, e outros sucessos de John Hughes.
Mais uma ótima tradução do mvpetri@gmail.com.
15 de fevereiro de 2011 \ Humor, Legendados, Vídeos \ 21 Comments
Muito legal esse trailer fake… a parte do Bowser se pegando com o Kong é épica!
Vídeo em inglês, se alguém achar ou resolver fazer uma versão legendada mande pra gente que publicamos com os devidos créditos.
Update:
Legendas por mvpetri via Comments.
29 de janeiro de 2011 \ Cinema & Séries, Humor, Legendados, Vídeos \ 7 Comments
Paródia super legal desta que é com certeza uma das melhores séries de TV da atualizade. Versão legendada!