1 de abril de 2013 \ Humor, Legendados, Vídeos \ 16 Comments
Esta é uma pergunta milenar e o pessoal do AsapSCIENCE veio finalmente nos dar uma explicação cientifica. O ovo veio primeiro! Mas perai…
Tradução por mvpetri
29 de março de 2013 \ Humor, Legendados, Vídeos \ 0 Comments
Curta animado do Toonhole que mostra a série Game of Thrones sob uma perspectiva bem diferente da que a gente ta acostumado, pode rolar um spoiler básico se você não acompanha a saga.
28 de março de 2013 \ Legendados, Música, Vídeos \ 15 Comments
Durante concerto na Filadélfia a cantora Pink não se conteve ao ver uma criança chorando na plateia em meio a fãs que estavam discutindo, deu um sermão nas brigonas e acalmou a garota com um brinquedinho e um doce de presente.
Tradução por: mvpetri
18 de março de 2013 \ Humor, Legendados, Vídeos \ 6 Comments
Em uma de suas edições mais recentes o Saturday Night Live contou mais uma vez com a presença de Justin Timberlake como host e ele abriu com uma singela “homenagem” ao falecido presidente da Venezuela, uma uma paródia de Candle In The Wind do Elton John.
Tradução por mvpetri.
18 de março de 2013 \ Legendados, Publicidade, Vídeos \ 4 Comments
Numa ação super legal a marca de cerveja Carlsberg reuniu alguns jovens e pediu para que eles ligassem de madrugada para amigos dizendo que estavam numa enrascada e precisavam de dinheiro.
Você iria ajudar o amigo numa enrascada? E seus amigos? Acha que eles te salvariam?
Tradução por mvpetri.
5 de março de 2013 \ Legendados, Publicidade, Vídeos \ 3 Comments
O Instituto de Tecnologia Central na Australia fugiu totalmente dos clichês na hora de fazer sua propaganda de recrutamento, usando dois graduados, eles ensaiaram uma daquelas propagandas bobinhas clássicas, mas logo coisa escalou pra algo totalmente nonsense.
Tradução por mvpetri.
20 de fevereiro de 2013 \ Humor, Legendados, Vídeos \ 3 Comments
O filho do homem voltou sim, mas nessa paródia tarantinesca do Saturday Night Live seus objetivos não são tão nobres assim e ele não pretende deixar barato o que os romanos fizeram com ele.
Tradução por mvpetri.
3 de fevereiro de 2013 \ Humor, Legendados, Vídeos \ 5 Comments
Pois é galera, os ladrões também querem celulares de ponta, melhor arrumar outro jeito de se livrar do tijorola.
Mais uma tradução do nosso colaborador especial mvpetri.
Deixe nos comentários dicas de vídeos que gostariam de ver traduzidos.